After the Show: Aw Rats!

Murphy discovered evidence of another “passenger” in his vehicle that has him mortified. Jodi is freaking out as well now that she knows about the situation. How did this happen? And what should they do now to fix it?